Solidar Suiza administra el Fondo para Proyectos Culturales de la Embajada Suiza en Bolivia, este fondo tiene el objetivo de apoyar iniciativas locales, a fin de reforzar la identidad cultural y la integración en el país, identificando nuevos talentos y trabajando principalmente con poblaciones de áreas rurales y urbano-marginales.

Translate

LA RUTA DE LA THUNUPA

Antiguos cuentos y leyendas de Challapata que narran contextos sociales actuales


Narradores orales del pueblo de Challapata invitados
a Radio Fides para la grabación de las leyendas
En los tiempos en que los cerros eran personas y caminaban por el mundo... pasaron por Oruro, específicamente por el pueblo de Challapata, muchos personajes haciendo de las suyas y dejando en la memoria y geografía de este lugar varias historias que perduraron en el tiempo a través de la oralidad.

Rodaje del cortometraje de la Leyenda "El Cóndor y la Cholita"
reflexionando sobre la conducta de los jóvenes durante el período
de enamoramiento.
La primera fase de este proyecto se encaminó a recuperar cuentos y leyendas que reflejan un mundo mágico y mítico, por un lado explican códigos y normas morales y de comportamiento social, pero también representan el tiempo mítico de origen , el tiempo en que lo divino y lo humano convivían de manera permanente. Un lector ajeno a estas historias podría sentirse intimidado por la dureza de algunos relatos; sin embargo éstos son cuentos tradicionalmente narrados a niñas y niños, quienes como protagonistas de este proyecto, los recuperaron de la voz de sus abuelos y abuelas; y los escribieron por primera vez en un libro titulado "Cuenta Cuentos y Leyendas desde Challapata"

La idea central de la segunda fase de este proyecto giró entorno a realizar cortometrajes documentales, el registro de la tradición oral. Para esto se entrevistaron a los narradores de cuentos del pueblo; y los protagonistas de esta etapa fueron las y los jóvenes estudiantes quienes utilizando el lenguaje cinematográfico, hicieron interpretaciones críticas de su contexto actual a través de estas leyendas, la leyenda de la Thunupa, es una de las narraciones centrales de esta recopilación; es un mito de origen cultural de la región de Challapata hasta la localidad de Salinas de Garci Mendoza, que aborda el tema de género desde la historia esta mujer/cerro que decide comenzar a andar una nueva ruta, para alejarse de la violencia.